Depuis une décennie, le seigneur des démons, autrefois redouté de tous, nourrit un profond désir de vengeance à l’encontre de Max, le célèbre héros l’ayant vaincu. Réincarné sous les traits d’une enfant, ce dernier, fin prêt à combattre son ennemi juré, découvre que celui-ci n’est plus l’ombre que de lui-même. Aspirant à le transformer en un adversaire à sa mesure, leurs retrouvailles pourraient toutefois bien déclencher une nouvelle vague de violence… L’honneur de Max pourra-t-il être restauré ?